火 huǒ feu (clé Kangxi 86)
feu (clé Kangxi 86) ; colère ; populaire
Comment il est né
Une flamme qui monte, avec des étincelles qui s'envolent de chaque côté. Sous un caractère, elle se couche et il ne reste que les quatre étincelles.
Comment l’employer
- Le feu, au propre comme au figuré - 火车 (huǒchē) le train (la voiture à feu), 火锅 (huǒguō) la fondue chinoise, 着火 (zháohuǒ) prendre feu.
- Aussi la colère et le succès - 发火 (fāhuǒ) se mettre en colère, et familièrement 火 signifie un carton, un succès fou.
Caractères avec 火
- 灯 lampe
- 秋 automne
- 烧 brûler
- 炼 affiner
- 烟 fumée
- 伙 compagnon
- 烦 embêter
- 烤 cuire au four
- 灵 esprit
- 炒 bouillir
- 炸 exploser
- 燃 enflammer
- 愁 anxieux
- 灭 éteindre
- 灾 désastre
- 烂 trop cuit
- 烫 ébouillanter
- 煤 carbone
- 燥 aride
- 爆 crépiter
- 揪 pincer
- 灶 cuisine
- 灸 cautériser
- 灼 brûler
- 灿 vif
- 炉 cheminée
- 炊 repas
- 炖 ragoût
- 炫 scintiller
- 炬 torche
- 炮 canon
- 烁 étinceler
- 烘 cuire au four
- 烛 bougie
- 焕 brillant
- 焙 cuire au four
- 焚 brûler
- 焰 flamme
- 煌 brillant
- 煲 chauffer
Mots avec 火
- 火车huǒchētrainHSK 1
- 着火zháohuǒprendre feuHSK 4
- 火锅huǒguōfondue chinoiseHSK 5
- 火柴huǒcháiallumetteHSK 6
- 火灾huǒzāiincendie grave (dans une ville ou une forêt, etc.)HSK 6
- 上火shànghuǒse mettre en colèreHSK 7
- 发火fāhuǒprendre feuHSK 7
- 火候huǒhoumaîtrise du feuHSK 7
- 火山huǒshānvolcanHSK 7
- 火热huǒrèbrûlantHSK 7
- 火腿huǒtuǐjambonHSK 7
- 火花huǒhuāétincelleHSK 7
- 火速huǒsùà toute vitesseHSK 7
- 点火diǎnhuǒallumerHSK 7
- 烟火yānhuǒfumée et feuHSK 7
- 红火hónghuoprospèreHSK 7
- 导火索dǎohuǒsuǒmèche (d'un explosif)HSK 8
- 恼火nǎohuǒagacéHSK 8
- 火辣辣huǒlàlàbrûlantHSK 8
- 火炬huǒjùtorcheHSK 9
- 火焰huǒyànflammeHSK 9
- 火爆huǒbàoexplosif (caractère)HSK 9
- 火箭huǒjiànfuséeHSK 9
- 熄火xīhuǒs'éteindreHSK 9
- 防火墙fánghuǒqiángpare-feuHSK 9
Phrases d’exemple
- 房间里有火。 Fángjiān li yǒu huǒ.Il y a du feu dans la pièce.
- 火车到站了。 Huǒchē dàozhàn le.Le train est entré en gare.
- 在火车站转车。 Zài huǒchē zhàn zhuǎnchē.Change de train à la gare.