防火墙 fánghuǒqiáng pare-feu

Comment retenir 防火墙: 防 protéger + 火 feu (clé Kangxi 86) + 墙 mur = pare-feu.

Caractères

À la fois le mur coupe-feu et le pare-feu informatique - 公司的防火墙拦截了这封邮件 (gōngsī de fánghuǒqiáng lánjié le zhè fēng yóujiàn) le pare-feu de l'entreprise a bloqué ce courriel.
Dans l'usage moderne, c'est le sens de la sécurité des réseaux qui domine ; celui de la barrière coupe-feu du bâtiment est le sens premier.
Aussi au figuré : une barrière qui empêche un risque de se propager (设置防火墙, mettre en place un garde-fou).