车 chē voiture
voiture ; véhicule
Comment il est né
La forme complète est une charrette vue d'en haut : la caisse au milieu, l'essieu qui la traverse, une roue à chaque bout. Simplifiée, il reste une roue sur l'essieu.
Comment l’employer
- N'importe quel véhicule à roues - 汽车 (qìchē) une voiture, 火车 (huǒchē) un train, 自行车 (zìxíngchē) un vélo, 公交车 (gōngjiāochē) un bus.
- 开车 (kāichē), c'est conduire ; 坐车/打车 (zuòchē/dǎchē), c'est prendre un véhicule, héler un taxi.
- 车站 (chēzhàn) est une gare ou un arrêt ; 出租车 (chūzūchē) un taxi.
Caractères avec 车
Mots avec 车
- 出租车chūzūchētaxiHSK 1
- 开车kāichēconduire une voiture (ou un train, etc.)HSK 1
- 火车huǒchētrainHSK 1
- 公交车gōngjiāochēbusHSK 2
- 打车dǎchēprendre un taxi (en ville)HSK 2
- 车站chēzhàngareHSK 2
- 自行车zìxíngchēvéloHSK 3
- 汽车qìchēvoitureHSK 3
- 堵车dǔchēembouteillageHSK 4
- 停车tíngchēse garer (arrêter son véhicule)HSK 4
- 停车场tíngchēchǎngparkingHSK 4
- 动车dòngchētrain à grande vitesse (classe D ou C)HSK 4
- 电动车diàndòngchēvéhicule électriqueHSK 4
- 车位chēwèiplace de stationnementHSK 4
- 车速chēsùvitesse du véhiculeHSK 4
- 列车lièchētrainHSK 5
- 救护车jiùhùchēambulanceHSK 5
- 车主chēzhǔpropriétaire du véhiculeHSK 5
- 车厢chēxiāngwagonHSK 5
- 车库chēkùgarageHSK 5
- 车祸chēhuòaccident de la routeHSK 5
- 车辆chēliàngvéhiculeHSK 5
- 倒车dǎochēchanger de bus, de train, etc.HSK 6
- 刹车shāchēfreiner (en conduisant)HSK 6
- 客车kèchēautocarHSK 6
- 摩托车mótuōchēmotoHSK 6
- 晕车yùnchēavoir le mal des transportsHSK 6
- 机动车jīdòngchēvéhicule à moteurHSK 6
- 货车huòchēcamionHSK 6
- 卡车kǎchēcamionHSK 7
- 赛车sàichēcourse automobileHSK 7
- 车间chējiānatelierHSK 7
- 通车tōngchēouvrir à la circulationHSK 7
- 私家车sījiāchēvoiture particulièreHSK 9
- 缆车lǎnchētéléphériqueHSK 9
- 轿车jiàochēvoiture fermée pour passagersHSK 9
Phrases d’exemple
- 小女孩先上车。 Xiǎo nǚhái xiān shàngchē.La petite fille monte la première dans le bus.
- 大家在等公车。 Dàjiā zài děng gōngchē.Les gens attendent le bus.
- 没有车，他只好走路。 Méiyǒu chē, tā zhǐhǎo zǒulù.Faute de voiture, il est bien obligé de marcher.
- 房子前面有一辆车。 Fángzi qiánmian yǒu yī liàng chē.Il y a une voiture devant la maison.