列车 lièchē train
train (ferroviaire)
Comment retenir 列车: 列 aligner + 车 voiture = train.
Caractères
Comment l’employer
- Un train, au sens officiel du terme - 列车员 (lièchēyuán) agent de bord ; 高速列车 (gāosù lièchē) train à grande vitesse.
- Plus soutenu que 火车 (huǒchē, le train de tous les jours) ; c'est le mot des annonces et de la signalétique.
- 列 une file, une rangée + 车 véhicule - une enfilade de voitures attelées.
Phrases d’exemple
- 列车已经出发。 Lièchē yǐjīng chūfā.Le train est déjà parti.
- 列车停下前别下车。 Lièchē tíngxià qiánbié xiàchē.Ne descends pas du train avant son arrêt.
- 列车从我们身边经过。 Lièchē cóng wǒmen shēnbiān jīngguò.Le train est passé à côté de nous.