阵 zhèn rangée
rangée ; colonne ; accès ; épisode
Comment retenir 阵: 阝 tertre + 车 voiture = rangée. Du haut du tertre herbeux au-dessus du festival, le placeur fait entrer chaque voiture et note sa rangée sur un ticket.
Décomposition
阵 = 阝 tertre + 车 voiture
- 阝 tertre
- 车 voiture
Du haut du tertre herbeux au-dessus du festival, le placeur fait entrer chaque voiture et note sa rangée sur un ticket.
Comment l’employer
- Son emploi quotidien est celui de spécificatif pour ce qui survient par bouffées soudaines et passagères : 一阵雨 (yí zhèn yǔ) « une averse », 一阵疼痛 (yí zhèn téngtòng) « un élancement », 一阵笑声 « un éclat de rire ».
- 阵容 zhènróng est le mot de la composition d'une équipe, d'une distribution, et 阵营 zhènyíng un camp, une faction dans un conflit ou un débat - deux extensions figurées de « l'ordre de bataille ».