莲 lián lotus
lotus ; nénuphar
Comment retenir 莲: 艹 herbe + 连 relier = lotus. L'étang est si plein d'herbe que les touffes finissent par se relier et que les canards s'y coincent, mais au milieu flotte un lotus parfait.
Décomposition
莲 = 艹 herbe + 连 relier
- 艹 herbe
- 连 relier
- 辶 route
- 车 voiture
L'étang est si plein d'herbe que les touffes finissent par se relier et que les canards s'y coincent, mais au milieu flotte un lotus parfait.
Comment l’employer
- Le lotus et ses parties - 莲花 (liánhuā) le lotus, 莲子 (liánzǐ) les graines de lotus, 莲藕 (lián'ǒu) la racine de lotus, 睡莲 (shuìlián) le nénuphar.
- Il recoupe 荷 (hé) : les deux signifient le lotus, mais 莲 penche vers la plante, la graine, la racine et l'imagerie bouddhique, tandis que 荷 est le mot classique pour la fleur et la feuille.