车祸 chēhuò accident de la route
accident de la route ; accident de voiture
Comment retenir 车祸: 车 voiture + 祸 malheur = accident de la route.
Caractères
Comment l’employer
- Un accident de la route - 出车祸 (chū chēhuò) avoir un accident, 一起严重车祸 un grave accident.
- L'événement lui-même ; spécificatif 起/场. Le verbe qui va avec est 出, avoir un 车祸.
- Mot de la presse et de tous les jours ; à distinguer de 事故 (shìgù), le terme plus large pour tout accident.
Phrases d’exemple
- 我哥在车祸中受伤了。 Wǒgē zài chēhuò zhōng shòushāng le.Mon frère a été blessé dans l'accident de voiture.
- 他在车祸中受了重伤。 Tā zài chēhuò zhōngshòu le zhòngshāng.Il a été grièvement blessé dans l'accident de voiture.
- 我弟弟在车祸中受了伤。 Wǒ dìdi zài chēhuò zhōng shòuleshāng.Mon frère a été blessé dans l'accident de voiture.