公交车 gōngjiāochē bus
véhicule de transport public ; bus urbain
Comment retenir 公交车: 公 public + 交 remettre + 车 voiture = bus.
Caractères
Comment l’employer
- Un bus urbain - 坐公交车 (zuò gōngjiāochē) prendre le bus ; spécificatif 辆 (liàng).
- Distinct de 地铁 (dìtiě, le métro) et du 大巴/客车 des longues distances ; 公交车 est le bus de ville.
- Souvent abrégé en 公交 ; on le prend avec 坐.
Phrases d’exemple
- 我在公交车上睡觉了。 Wǒ zài gōngjiāochē shàng shuìjiào le.J'ai dormi dans le bus.
- 你能告诉我能在哪里上公交车吗？ Nǐ néng gàosù wǒnéng zài nǎlǐ shàng gōngjiāochē ma?Pourrais-tu me dire où je peux prendre un bus ?
- 公交车迟到了。 Gōngjiāochē chídào le.Le bus avait du retard.