汽车 qìchē voiture
voiture ; automobile ; autobus
Comment retenir 汽车: 汽 vapeur + 车 voiture = voiture.
Caractères
Comment l’employer
- Le mot courant pour une automobile - spécificatif 辆 (liàng) : 一辆汽车 (yí liàng qìchē) une voiture.
- Plus large que le français « voiture » : 公共汽车 (gōnggòng qìchē) est l'autobus, 出租汽车 (chūzū qìchē) le taxi. À l'oral, on dit souvent simplement 车 (chē).
- 汽 y veut dire la vapeur, le gaz (comme dans le moteur), à ne pas confondre avec 气 (qì, l'air) - même son, caractère différent.
Phrases d’exemple
- 汽车出问题了。 Qìchē chū wèntí le.La voiture a un problème.
- 有了汽车很方便。 Yǒule qìchē hěn fāngbiàn.C'est très pratique d'avoir une voiture.
- 附近有公共汽车站。 Fùjìn yǒu gōnggòng qìchēzhàn.Il y a un arrêt de bus à proximité.
- 停车场停了许多汽车。 Tíngchēchǎng tíngle xǔduō qìchē.Il y a beaucoup de voitures garées sur le parking.