开车 kāichē conduire une voiture (ou un train, etc.)
Comment retenir 开车: 开 ouvrir + 车 voiture = conduire une voiture (ou un train, etc.).
Caractères
Comment l’employer
- « Conduire » - 我会开车 (wǒ huì kāichē) je sais conduire. Verbe-objet, il se sépare : 开了一天车 (kāile yì tiān chē) il a conduit toute la journée.
- 开 y vaut « faire fonctionner, démarrer » un véhicule ; à distinguer de 坐车 (zuò chē), être passager.
Phrases d’exemple
- 要小心开车。 Yào xiǎoxīn kāichē.Conduis prudemment.
- 开车要注意安全。 Kāichē yào zhùyì ān quán.Nous devons être prudents (littéralement « faire attention à la sécurité ») en conduisant.
- 他开车的技术很高。 Tā kāichē de jìshù hěn gāo.Il conduit très bien.