门 mén porte
porte ; portail ; branche ; spécificatif pour les cours
Comment il est né
La forme complète est une paire de portes, chacune sur son poteau. Simplifiée, il reste une porte sous la poutre du haut, avec le mouvement du gond dans le premier trait.
Comment l’employer
- « La porte » - 开门 (kāimén) ouvrir la porte, 门口 (ménkǒu) le seuil, 出门 (chūmén) sortir (quitter la maison).
- Il s'étend à un « domaine, une branche » - 部门 (bùmén) un service, 专门 (zhuānmén) spécialisé. Aussi un spécificatif pour les matières et les cours - 一门课 (yì mén kè) un cours.
Caractères avec 门
Mots avec 门
- 出门chūménsortirHSK 2
- 门口ménkǒuseuilHSK 2
- 门票ménpiàobillet (de théâtre, de cinéma, etc.)HSK 2
- 专门zhuānménspécialiséHSK 4
- 上门shàngménpasser à domicileHSK 4
- 部门bùménserviceHSK 4
- 门诊ménzhěnconsultation externeHSK 5
- 入门rùménporte d'entréeHSK 6
- 热门rèménpopulaireHSK 6
- 五花八门wǔhuā-bāménune myriadeHSK 7
- 冷门lěngménune branche délaisséeHSK 7
- 门路ménlufaçon de faire quelque choseHSK 7
- 串门chuànménrendre visite à quelqu'unHSK 8
- 窍门qiàoménune astuceHSK 9
- 门槛ménkǎnpas de la porteHSK 9
- 阀门fáménsoupape (mécanique)HSK 9
Phrases d’exemple
- 开门看看。 Kāimén kànkan.Ouvre la porte et va voir.
- 商店关门了。 Shāngdiàn guānmén le.Le magasin est fermé.
- 天安门广场位于北京市中心。 Tiān'ānmén Guǎngchǎng wèiyú Běijīng Shì zhōngxīn.La place Tian'anmen se trouve au centre de Pékin.
- 他站在门口。 Tā zhàn zài ménkǒu.Il se tient à l'entrée.