阅 yuè examiner
examiner ; lire ; passer en revue
Comment retenir 阅: 门 porte + 兑 convertir = examiner. À la porte du poste-frontière, un touriste veut convertir ses dollars, et l'agent lève chaque billet vers la lumière pour l'examiner.
Décomposition
阅 = 门 porte + 兑 convertir
- 门 porte
- 兑 convertir
À la porte du poste-frontière, un touriste veut convertir ses dollars, et l'agent lève chaque billet vers la lumière pour l'examiner.
Comment l’employer
- Un « lire, examiner, inspecter » formel et écrit. 阅读 (yuèdú) la lecture (de textes) est plus soutenu que 看书 (kàn shū) à l'oral ; courant dans le monde scolaire.
- 订阅 (dìngyuè) = s'abonner (à une revue, à une chaîne) ; 阅览室 (yuèlǎnshì) = une salle de lecture.
- 阅历 (yuèlì) = l'expérience de la vie, ce qu'on a traversé, comme nom : 阅历丰富 (yuèlì fēngfù) riche d'expérience.
Mots avec 阅
Phrases d’exemple
- 知识要靠阅读来积累。 Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.Le savoir s'accumule par la lecture.