澜 lán grandes vagues
grandes vagues ; débordant ; vagues
Comment retenir 澜: 氵 eau + 门 porte + 柬 carte = grandes vagues. Pendant la tempête, l'eau frappe la porte du hangar du port, et les surfeurs montrent leur carte du club pour prendre leur planche et surfer les grandes vagues.
Décomposition
澜 = 氵 eau + 阑
- 氵 eau
- 阑
- 门 porte
- 柬 carte
Pendant la tempête, l'eau frappe la porte du hangar du port, et les surfeurs montrent leur carte du club pour prendre leur planche et surfer les grandes vagues.
Comment l’employer
- De grandes lames, des flots - 波澜 (bōlán) : 波澜壮阔 (bōlán-zhuàngkuò) grandiose et ample (d'une scène, d'un mouvement), 波澜不惊 (bōlán-bùjīng) calme et imperturbable.
- 力挽狂澜 (lìwǎn-kuánglán) signifie renverser le cours du désastre. Littéraire.