阀门 fámén soupape (mécanique)
Comment retenir 阀门: 阀 vanne + 门 porte = soupape (mécanique).
Caractères
Comment l’employer
- La vanne mécanique qui règle le passage d'un fluide ou d'un gaz - 关闭阀门 (guānbì fámén) fermer la vanne.
- Terme concret de l'ingénierie et de la plomberie ; 阀 seul ne se dit guère à l'oral, si bien que 阀门 est le mot courant.
- Ne pas confondre ce 阀 avec son autre sens, celui de 军阀 (jūnfá, le seigneur de la guerre) et de 财阀 (une puissante coterie d'affaires).