热门 rèmén populaire
populaire ; en vogue ; à la mode
Comment retenir 热门: 热 chaud + 门 porte = populaire.
Caractères
Comment l’employer
- En vogue, recherché - 热门话题 (rèmén huàtí) un sujet brûlant, 热门专业 (rèmén zhuānyè) une filière très demandée, 热门电影 (rèmén diànyǐng) un film à succès.
- Épithète pour ce qui est à la mode et recherché ; 热 (chaud) + 门 (la porte, la catégorie).
- À opposer à 冷门 (lěngmén, peu couru, confidentiel) ; le couple 热门/冷门 est standard.
Phrases d’exemple
- 她们看的故事书很热门。 Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.Les livres d'histoires qu'elles lisent sont très populaires.