门诊 ménzhěn consultation externe
Comment retenir 门诊: 门 porte + 诊 diagnostiquer = consultation externe.
Caractères
Comment l’employer
- La consultation externe, à l'hôpital ou au dispensaire - 门诊部 (ménzhěnbù) le service des consultations ; 挂门诊 (guà ménzhěn) prendre un rendez-vous de consultation.
- Il s'oppose à 住院 (zhùyuàn, l'hospitalisation) et à 急诊 (jízhěn, les urgences). C'est le cadre ordinaire où l'on voit un médecin sans être admis.