力 lì fuerza
fuerza; poder; capacidad
Cómo surgió
La cabeza de un arado: el mango arriba, la reja que voltea la tierra abajo. El esfuerzo se dibuja como la herramienta que lo requiere.
Cómo se usa
- "Fuerza, poder, potencia" - un sufijo que convierte un dominio en una capacidad: 能力 (nénglì) capacidad, 听力 (tīnglì) comprensión auditiva, 体力 (tǐlì) resistencia física, 压力 (yālì) presión.
- 力气 (lìqi, tono neutro) es la fuerza muscular concreta (没力气 méi lìqi sin energía), mientras 力量 (lìliàng) es una fuerza o un poder más abstractos.
- 努力 (nǔlì) = esforzarse, uno de los verbos más usados: 努力学习 (nǔlì xuéxí) estudiar con empeño. Ojo con 巧克力 (qiǎokèlì) chocolate, donde 力 es puramente fonético.
Caracteres con 力
- 边 lado
- 男 varón
- 为 para
- 动 mover
- 别 no hacer algo
- 咖 café
- 加 añadir
- 务 asuntos
- 办 administrar
- 历 experiencia
- 助 ayudar
- 努 esforzarse
- 功 logro
- 另 otro
- 伤 herir
- 勇 valiente
- 励 animar
- 贺 felicitar
- 穷 pobre
- 劝 recomendar
- 势 poder
- 勤 diligente
- 协 asistir
- 嘉 excelente
- 幼 infante
- 架 palabra de medida para aviones y máquinas grandes
- 胁 amenazar
- 茄 berenjena
- 雾 niebla
- 驾 conducir
- 劣 de mala calidad
- 劲 fuerte
- 勉 empeñarse
- 抛 abandonar
- 拐 secuestrar
- 甥 sobrina
- 舅 hermano de la madre
- 伪 falso
- 劫 tomar por la fuerza
- 勃 floreciente
Palabras con 力
- 努力nǔlìhacer un gran esfuerzoHSK 3
- 能力nénglìcapacidadHSK 4
- 压力yālìpresiónHSK 4
- 巧克力qiǎokèlìchocolateHSK 4
- 力气lìqifuerza físicaHSK 4
- 听力tīnglìaudienciaHSK 4
- 人力rénlìmano de obraHSK 5
- 体力tǐlìfuerza físicaHSK 5
- 全力quánlìcon todas las fuerzasHSK 5
- 力量lìliàngfuerzaHSK 5
- 大力dàlìcon energíaHSK 5
- 实力shílìfuerzaHSK 5
- 尽力jìnlìesforzarse al máximoHSK 5
- 有力yǒulìpoderosoHSK 5
- 用力yònglìesforzarse físicamenteHSK 5
- 精力jīnglìenergíaHSK 5
- 魅力mèilìencantoHSK 5
- 出力chūlìesforzarseHSK 6
- 力度lìdùfuerzaHSK 6
- 动力dònglìfuerza motrizHSK 6
- 劳动力láodònglìfuerza laboralHSK 6
- 势力shìlìfuerzaHSK 6
- 智力zhìlìinteligenciaHSK 6
- 暴力bàolìviolenciaHSK 6
- 权力quánlìfuerzaHSK 6
- 活力huólìenergíaHSK 6
- 潜力qiánlìpotencialHSK 6
- 生命力shēngmìnglìvitalidadHSK 6
- 电力diànlìenergía eléctricaHSK 6
- 视力shìlìvistaHSK 6
- 风力fēnglìfuerza del vientoHSK 6
- 不力búlìno dar lo mejor de uno mismoHSK 7
- 主力zhǔlìfuerza principalHSK 7
- 亲和力qīnhélìcalidezHSK 7
- 力不从心lìbùcóngxīncarecer de la capacidad de hacer lo que uno querríaHSK 7
- 力争lìzhēngtrabajar duro porHSK 7
- 力所能及lìsuǒnéngjíhasta donde llegan las propias capacidades (modismo)HSK 7
- 力求lìqiúhacer todo lo posible porHSK 7
- 功力gōnglìméritoHSK 7
- 助力zhùlìayudarHSK 7
Frases de ejemplo
- 是谁发现了万有引力？ Shì shéi fāxiànle wànyǒu yǐnlì?¿Quién descubrió la gravitación universal?
- 他很有力气。 Tā hěn yǒu lìqi.Es realmente fuerte.
- 我们共同努力吧。 Wǒmen gòngtóng nǔlì ba.Hagamos un esfuerzo conjunto.
- 他们每个人都很努力。 Tāmen měi gè rén dōu hěn nǔlì.Cada uno de ellos trabaja muy duro.