边 biān lado
lado; borde; frontera; a la vez
Cómo recordar 边: 辶 camino + 力 fuerza = lado. A mitad del camino de montaña, el ciclista ya no tiene fuerza y tiene que apartarse a un lado.
Descomposición
边 = 辶 camino + 力 fuerza
- 辶 camino
- 力 fuerza
A mitad del camino de montaña, el ciclista ya no tiene fuerza y tiene que apartarse a un lado.
Cómo se usa
- Convierte una palabra en un lugar - 左边 (zuǒbian) la izquierda, 里边 (lǐbian) dentro, 旁边 (pángbiān) al lado. Se dice en tono neutro, -bian.
- Duplicado como 一边…一边… significa hacer dos cosas a la vez: 一边走一边说 (yìbiān zǒu yìbiān shuō) hablar mientras se camina.
- Su sentido literal es borde o linde: 路边 (lùbiān) la orilla del camino, 海边 (hǎibiān) la orilla del mar.
Palabras con 边
- 外边wàibianafueraHSK 1
- 这边zhèbiāneste ladoHSK 1
- 那边nàbiānalláHSK 1
- 旁边pángbiānladoHSK 2
- 左边zuǒbianel lado izquierdoHSK 2
- 右边yòubianel lado derecho (en contraposición al izquierdo)HSK 2
- 一边yībiānun ladoHSK 3
- 路边lùbiānbordilloHSK 3
- 身边shēnbiānal lado de unoHSK 3
- 周边zhōubiānperiferiaHSK 6
- 半边天bànbiāntiānla mitad del cieloHSK 7
- 单边dānbiānunilateralHSK 7
- 双边shuāngbiānbilateralHSK 7
- 多边duōbiānmultilateralHSK 7
- 无边无际wúbiān-wújìsin límitesHSK 7
- 边境biānjìngfronteraHSK 7
- 边界biānjièlímiteHSK 7
- 边远biānyuǎnlejos del centroHSK 7
- 边疆biānjiāngzona fronterizaHSK 9
- 边缘biānyuánbordeHSK 9
Frases de ejemplo
- 南边有饭店。 Nánbiān yǒu fàndiàn.Hay un hotel en el extremo sur.
- 我们去海边看日出。 Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.Fuimos a la playa a ver el amanecer.
- 江边有很多船。 Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán.Hay muchos barcos en la ribera.
- 海边的风景真美。 Hǎibiān de fēngjǐng zhēn měi.El paisaje junto al mar es realmente hermoso.