边远 biānyuǎn lejos del centro
lejos del centro; remoto; apartado
Cómo recordar 边远: 边 lado + 远 lejos = lejos del centro.
Caracteres
Cómo se usa
- Remoto y lejano del centro - de los lugares - 边远山区 (biānyuǎn shānqū) las zonas montañosas remotas; 边远地区 las regiones apartadas.
- Atributiva, describe los parajes de difícil acceso y poco desarrollados, a menudo en los contextos de políticas públicas y desarrollo.
- 边远 combina "frontera + lejos" - remoto en el sentido de estar en los extremos de un país; cercana a 偏远 (piānyuǎn), que subraya el aislamiento, el estar a desmano.