亲和力 qīnhélì calidez
calidez (personal); accesibilidad; (en un producto) facilidad de uso; (química) afinidad
Cómo recordar 亲和力: 亲 parientes + 和 y + 力 fuerza = calidez.
Caracteres
Cómo se usa
- La cercanía, la cualidad de resultar fácil y cálido en el trato: 这位主持人很有亲和力 (zhè wèi zhǔchírén hěn yǒu qīnhélì) este presentador es muy cercano.
- Casi siempre en 有/没有亲和力 (yǒu/méiyǒu qīnhélì, tener o no tener esa cercanía). Muy valorada en los presentadores, los maestros y los vendedores.
- También es el término químico 'afinidad', pero domina el sentido referido a las personas.