势力 shìlì fuerza
poder; influencia; una fuerza (militar, política, etc.)
Cómo recordar 势力: 势 poder + 力 fuerza = fuerza.
Caracteres
Cómo se usa
- El poder o la influencia de un grupo o una fuerza, a menudo política o de facción - 黑恶势力 (hēi'è shìlì) las fuerzas del crimen, 势力范围 (shìlì fànwéi) la esfera de influencia.
- Se refiere a una influencia organizada, distinta de 权力 (quánlì, la autoridad formal) y de 力量 (lìliàng, la fuerza en general).
- A menudo lleva un tono algo negativo o de pugna. No lo confundas con 势利 (shìlì, arribista, interesado).