势 shì poder
poder; fuerza; tendencia
Cómo recordar 势: 执 agarrar + 力 fuerza = poder. El niño intenta agarrar la correa, pero el perro grande usa toda su fuerza y lo arrastra por el parque con todo su poder.
Descomposición
势 = 执 agarrar + 力 fuerza
- 执 agarrar
- 力 fuerza
El niño intenta agarrar la correa, pero el perro grande usa toda su fuerza y lo arrastra por el parque con todo su poder.
Cómo se usa
- Raíz ligada para "fuerza, tendencia, condición" - forma sustantivos abstractos como 形势 xíngshì "la situación/las circunstancias" y 趋势 qūshì "tendencia", los dos comunes en la prensa y el análisis.
- 优势 yōushì "ventaja" y 劣势 lièshì "desventaja" son el par estándar para comparar fortalezas y debilidades.
- 姿势 zīshì "postura, pose" y 手势 shǒushì "gesto de la mano" son los miembros concretos y cotidianos de esta familia - físicos más que abstractos.
Palabras con 势
- 优势yōushìsuperioridadHSK 5
- 姿势zīshìposturaHSK 5
- 形势xíngshìcircunstanciasHSK 5
- 趋势qūshìtendenciaHSK 5
- 势力shìlìfuerzaHSK 6
- 手势shǒushìgestoHSK 6
- 伤势shāngshìestado de una heridaHSK 8
- 劣势lièshìinferiorHSK 8
- 势不可当shìbùkědāngimposible de resistir (modismo)HSK 8
- 势头shìtoufuerzaHSK 8
- 势必shìbìestar destinado aHSK 8
- 地势dìshìterrenoHSK 8
- 声势shēngshìfama y poderHSK 8
- 局势júshìsituaciónHSK 8
- 弱势ruòshìvulnerableHSK 8
- 强势qiángshìfuerteHSK 8
- 态势tàishìposturaHSK 8
- 攻势gōngshìofensivaHSK 8
- 架势jiàshiactitudHSK 9
- 气势qìshìporte imponenteHSK 9
- 走势zǒushìtendenciaHSK 9
- 顺势shùnshìsacar ventajaHSK 9