局势 júshì situación
situación; estado (de las cosas)
Cómo recordar 局势: 局 oficina + 势 poder = situación.
Caracteres
Cómo se usa
- La situación general / el estado de las cosas - normalmente en lo político, lo militar o lo económico: 局势紧张 (júshì jǐnzhāng) la situación está tensa; 国际局势 (guójì júshì) la situación internacional.
- Circunstancias dinámicas y de panorama amplio; compara 情况 (qíngkuàng), la 'situación' de todos los días que sirve para todo.
- Va con 紧张, 稳定 (estable) y 恶化 (deteriorarse).
Frases de ejemplo
- 那场事故让我们陷入了不寻常的局势。 Nàchǎng shìgù ràng wǒmen xiànrù le bù xúncháng de júshì.Nos enfrentamos a una situación inusual a causa del accidente.
- 汤姆对局势一无所知。 Tāngmǔ duì júshì yīwúsuǒzhī.Tom no sabe nada de la situación.