情况 qíngkuàng circunstancia
circunstancia; estado de las cosas; situación
Cómo recordar 情况: 情 sentimiento + 况 situación = circunstancia.
Caracteres
Cómo se usa
- 'La situación, las circunstancias, el estado' - 目前的情况 (mùqián de qíngkuàng) la situación actual; 情况紧急 (qíngkuàng jǐnjí) la situación es urgente.
- El casi sinónimo 情形 (qíngxíng): los dos significan 'situación', pero 情况 es mucho más común y cubre además el 'estado/la condición' de una persona.
- 根据情况 (gēnjù qíngkuàng) = según las circunstancias - una frase muy común.
Frases de ejemplo
- 这要看情况。 Zhèyào kàn qíngkuàng.Depende del contexto.
- 他的身体情况不好。 Tā de shēntǐ qíngkuàng bù hǎo.No está en buena forma.
- 这个决定符合现在的情况。 Zhège juédìng fúhé xiànzài de qíngkuàng.Esta decisión está en consonancia con la situación actual.