情 qíng sentimiento
sentimiento; circunstancias
Cómo recordar 情: 忄 corazón + 青 verde azulado = sentimiento. Su corazón late rápido al mirar sus ojos de color verde azulado, un sentimiento que nunca había tenido.
Descomposición
情 = 忄 corazón + 青 verde azulado
- 忄 corazón
- 青 verde azulado
- 龶 planta
- ⺝ luna
Su corazón late rápido al mirar sus ojos de color verde azulado, un sentimiento que nunca había tenido.
Cómo se usa
- La raíz de "sentimiento/emoción" - 感情 (gǎnqíng) sentimientos, 热情 (rèqíng) calidez/entusiasmo, 心情 (xīnqíng) ánimo.
- Pero 事情 (shìqing) significa "asunto", y 情况 (qíngkuàng) "situación" - aquí 情 se desplaza hacia las circunstancias, no la emoción. Deja que el compuesto te diga cuál sentido es.
Palabras con 情
- 事情shìqingasuntoHSK 2
- 热情rèqíngentusiastaHSK 3
- 情况qíngkuàngcircunstanciaHSK 4
- 感情gǎnqíngsentimientoHSK 4
- 爱情àiqíngamor (romántico)HSK 4
- 心情xīnqíngánimoHSK 4
- 友情yǒuqíngsentimientos amistososHSK 4
- 同情tóngqíngcompasiónHSK 5
- 亲情qīnqíngafectoHSK 5
- 情感qínggǎnsentimientoHSK 5
- 情景qíngjǐngescenaHSK 5
- 情绪qíngxùánimoHSK 5
- 病情bìngqíngestado de una enfermedadHSK 5
- 表情biǎoqíngexpresiónHSK 5
- 国情guóqínglas condiciones de un paísHSK 6
- 情形qíngxingcircunstanciasHSK 6
- 情节qíngjiécircunstanciasHSK 6
- 激情jīqíngpasiónHSK 6
- 交情jiāoqingamistadHSK 7
- 人情rénqíngemociones humanasHSK 7
- 剧情jùqíngargumentoHSK 7
- 尽情jìnqíngtodo lo que uno quieraHSK 7
- 性情xìngqíngnaturalezaHSK 7
- 情不自禁qíngbúzìjīnno poder abstenerse deHSK 7
- 情人qíngrénamanteHSK 7
- 情商qíngshānginteligencia emocionalHSK 7
- 情境qíngjìngsituaciónHSK 7
- 情怀qínghuáisentimientosHSK 7
- 情愿qíngyuàndisposiciónHSK 7
- 情报qíngbàoinformaciónHSK 7
- 情理qínglǐrazónHSK 7
- 情结qíngjiécomplejo (psicología)HSK 7
- 情调qíngdiàoambienteHSK 7
- 无情wúqíngdespiadadoHSK 7
- 深情shēnqíngemoción profundaHSK 7
- 真情zhēnqíngsituación realHSK 7
- 行情hángqíngprecio de mercadoHSK 7
- 说情shuōqíngintercederHSK 7
- 难为情nánwéiqíngavergonzadoHSK 7
- 风情fēngqíngsemblanteHSK 7
Frases de ejemplo
- 后来事情怎么样？ Hòulái shìqing zěnme yàng?¿Cómo salieron las cosas después?
- 我今天心情不错。 Wǒ jīntiān xīnqíng búcuò.Hoy estoy de buen humor.
- 还有其他事情吗？ Háiyǒu qítā shìqing ma?¿Hay algo más?
- 这件事情很奇怪。 Zhè jiàn shìqing hěn qíguài.Esto es muy raro.