情商 qíngshāng inteligencia emocional
inteligencia emocional; coeficiente de inteligencia emocional (CE) (abreviatura de 情绪商数); (Taiwán) pedir un favor especial a (alguien)
Cómo recordar 情商: 情 sentimiento + 商 comercio = inteligencia emocional.
Caracteres
Cómo se usa
- La inteligencia emocional - lo bien que alguien maneja las emociones y las relaciones - 他情商很高 (tā qíngshāng hěn gāo) tiene mucha inteligencia emocional.
- Modelado sobre 智商 (zhìshāng, el coeficiente intelectual); la pareja 情商/智商 contrapone la inteligencia emocional y la intelectual.
- De forma coloquial, un 情商 alto elogia el tacto y el olfato social; un 情商 bajo significa ser un desastre en lo social.