状况 zhuàngkuàng condición
condición; estado; situación
Cómo recordar 状况: 状 estado + 况 situación = condición.
Caracteres
Cómo se usa
- El estado, la situación - 健康状况 (jiànkāng zhuàngkuàng) el estado de salud, 经济状况 la situación económica.
- 状况 es el estado general de algo (a menudo con problemas de por medio): 出状况 (chū zhuàngkuàng) algo sale mal.
- 状况 (el estado, la condición) frente a 情况 (qíngkuàng, las circunstancias, cómo están las cosas) - se solapan mucho; 状况 tira hacia el estado de una cosa.
- 状况良好 (zhuàngkuàng liánghǎo) = en buen estado.
Frases de ejemplo
- 因为健康状况不佳，他没去成旅行。 Yīnwèi jiànkāng zhuàngkuàngbùjiā, tā méi qù chéng lǚxíng.La mala salud le impidió viajar.
- 汤姆应该用别的方式处理这状况。 Tāngmǔ yīnggāi yòng biéde fāngshì chǔlǐ zhè zhuàngkuàng.Tom debería haber manejado la situación de otra manera.