势头 shìtou fuerza
poder; impulso; tendencia; ímpetu; situación; cómo se ven las cosas
Cómo recordar 势头: 势 poder + 头 cabeza = fuerza.
Caracteres
Cómo se usa
- El impulso, el rumbo que llevan las cosas - 发展势头良好 (fāzhǎn shìtou liánghǎo) el desarrollo lleva buen impulso.
- Nota que 头 = tou (tono neutro); de registro entre coloquial y neutro, va de la fuerza y la dirección de una tendencia.
- Marcos: 势头强劲 (un impulso fuerte), 遏制势头 (frenar el impulso).