态势 tàishì postura
postura; situación
Cómo recordar 态势: 态 actitud + 势 poder = postura.
Caracteres
Cómo se usa
- La situación general o la postura según van evolucionando - 经济发展态势良好 (jīngjì fāzhǎn tàishì liánghǎo) la situación del desarrollo económico es favorable.
- Subraya una tendencia o una postura dinámicas (militar, de mercado, de competencia), más analítica que el estático 情况 (la situación).
- Formal, común en los informes y las noticias; 发展态势 (la tendencia del desarrollo), 竞争态势.