势不可当 shìbùkědāng imposible de resistir (modismo)
imposible de resistir (modismo); una fuerza irresistible
Cómo recordar 势不可当: 势 poder + 不 no + 可 puede + 当 actuar como = imposible de resistir (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- Una fuerza imparable a la que nada puede oponerse - 来势势不可当 (láishì shìbùkědāng) la embestida era irresistible.
- Modismo fijo, de registro enérgico; describe el ímpetu de un ejército, un movimiento o una tendencia.
- Aquí 当 = dāng (resistir); compáralo con 势不可挡 (la misma idea, una variante común).