ENESFRDE中文

Caracteres, palabras, pinyin o español

勤 qín diligente

diligente; laborioso; atento

Cómo recordar 勤: 堇 arcilla + 力 fuerza = diligente. La alfarera trabaja la pesada arcilla cada mañana con toda su fuerza, y su maestro dice que es la alumna más diligente.

  • HSK 5
  • 13 trazos
  • Radical 力

Descomposición

勤 = 堇 arcilla + 力 fuerza

  • 堇 arcilla
  • 力 fuerza
La historia Gushi

La alfarera trabaja la pesada arcilla cada mañana con toda su fuerza, y su maestro dice que es la alumna más diligente.

Cómo se usa

  • Adjetivo "diligente, trabajador", casi siempre en compuestos y no solo.
  • 勤奋 qínfèn es para la diligencia en el estudio o el trabajo (un estudiante aplicado), 勤劳 qínláo para la diligencia en el trabajo manual, y 勤快 qínkuai es la palabra informal del habla para quien se pone a las tareas de buena gana - elige la correcta según el contexto.
  • 后勤 hòuqín "logística" es un compuesto fijo aparte (las operaciones de apoyo de una empresa o un ejército).

Palabras con 勤

Frases de ejemplo

  • 他不但聪明还很勤奋。 Tā búdàn cōngmíng hái hěn qínfèn.No solo es listo, sino también trabajador.