驾 jià conducir
conducir; montar; navegar
Cómo recordar 驾: 加 añadir + 马 caballo = conducir. El tío quiere añadir un caballo a cada viaje familiar, porque vive para montar, navegar y conducir.
Descomposición
驾 = 加 añadir + 马 caballo
- 加 añadir
- 力 fuerza
- 口 boca
- 马 caballo
El tío quiere añadir un caballo a cada viaje familiar, porque vive para montar, navegar y conducir.
Cómo se usa
- 驾照 jiàzhào 'licencia de conducir' y 驾驶 jiàshǐ 'conducir' (formal, cualquier vehículo) son los compuestos útiles del día a día.
- 劳驾 láojià es una fórmula cortés fija que significa 'disculpe, ¿podría...?', usada al pedirle un pequeño favor a un desconocido, como que se haga a un lado.
- 驾驭 jiàyù se extiende en sentido figurado a 'dominar, controlar' algo intangible: 驾驭语言 (jiàyù yǔyán) 'dominar un idioma'.