以 yǐ gebrauchen
benutzen; durch; von
So merkst du dir 以: 人 Person + 𠄌 Aufwärtshaken + 丶 ein Tropfen = gebrauchen. Der Klempner zeigt der neuen Person im Team einen Aufwärtshaken mit einem Tropfen Öl daran und erklärt, wie man ihn richtig gebraucht.
Zerlegung
以 = 人 Person + 𠄌 Aufwärtshaken + 丶 ein Tropfen
- 人 Person
- 𠄌 Aufwärtshaken
- 丶 ein Tropfen
Der Klempner zeigt der neuen Person im Team einen Aufwärtshaken mit einem Tropfen Öl daran und erklärt, wie man ihn richtig gebraucht.
Wie es entstand
Ein Mensch mit einem vom Körper weg gehaltenen Werkzeug, Pflug oder Korb, aufgenommen und getragen. Etwas in die Hand nehmen, um damit etwas zu tun, ist der ganze Sinn.
So wird es verwendet
- Es steht selten allein; es lebt in Fügungen - 可以 (kěyǐ) dürfen und können, 所以 (suǒyǐ) daher, 以为 (yǐwéi) (fälschlich) annehmen.
- Als „von, ab“ markiert es Bezugspunkte in Zeit und Raum - 以前 (yǐqián) davor, 以后 (yǐhòu) danach, 以上 (yǐshàng) darüber.
Zeichen mit 以
Wörter mit 以
- 可以kěyǐkönnenHSK 1
- 所以suǒyǐalsoHSK 2
- 以为yǐwéi(fälschlich) annehmenHSK 3
- 以前yǐqiánvorHSK 3
- 以上yǐshàngdiese Stufe oder höherHSK 3
- 以下yǐxiàdiese Stufe oder niedrigerHSK 3
- 以后yǐhòunachHSK 3
- 以外yǐwàiabgesehen vonHSK 3
- 以内yǐnèiinnerhalbHSK 4
- 以及yǐjíundHSK 5
- 以来yǐláiseit (einem früheren Ereignis)HSK 5
- 难以nányǐschwer zu (vorherzusagen)HSK 5
- 之所以zhīsuǒyǐder Grund, warum N PHSK 6
- 以便yǐbiàndamitHSK 6
- 以免yǐmiǎnum zu vermeidenHSK 6
- 以往yǐwǎngin der VergangenheitHSK 6
- 加以jiāyǐzusätzlichHSK 6
- 得以déyǐfähig zuHSK 6
- 足以zúyǐgenügt, um …HSK 6
- 不以为然bùyǐwéiránnicht für richtig halten (Redewendung)HSK 7
- 以至于yǐzhìyúbis hin zuHSK 7
- 以身作则yǐshēn-zuòzémit gutem Beispiel vorangehen (Redewendung)HSK 7
- 自以为是zìyǐwéishìsich für unfehlbar halten (Redewendung)HSK 7
- 长期以来chángqīyǐláilangeHSK 7
- 予以yǔyǐgebenHSK 8
- 以致yǐzhìso sehr, dassHSK 8
- 全力以赴quánlìyǐfùum jeden Preis tunHSK 8
- 夜以继日yèyǐjìrìTag und Nacht (Redewendung)HSK 8
- 如愿以偿rúyuànyǐchángseinen Wunsch erfüllt bekommenHSK 8
- 持之以恒chízhī-yǐhéngunbeirrt verfolgen (Redewendung)HSK 8
- 梦寐以求mèngmèiyǐqiúwörtlich sich etwas selbst im Traum ersehnenHSK 9
- 难以置信nányǐ-zhìxìnkaum zu glaubenHSK 9
Beispielsätze
- 他以务农为生。 Tā yǐ wùnóng wéishēng.Er lebt von der Landwirtschaft.
- 我7点以前下班。 Wǒ qī diǎn yǐqián xiàbān.Ich habe bis 19 Uhr Feierabend.
- 我可以问你一件事吗？ Wǒ kěyǐ wèn nǐ yí jiàn shì ma?Darf ich dich etwas fragen?
- 我以为你已经回家了。 Wǒ yǐwéi nǐ yǐjīng huíjiā le.Ich dachte, du wärst schon nach Hause gegangen.