以便 yǐbiàn damit
damit; um zu; zwecks
So merkst du dir 以便: 以 gebrauchen + 便 bequem = damit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Damit und um zu (erleichtern) - es leitet einen guten Zweck ein: 请留下电话，以便联系 (qǐng liúxià diànhuà, yǐbiàn liánxì) lass deine Nummer da, damit wir dich erreichen können.
- 以便 leitet das zweite Satzglied ein und weist auf ein günstiges Ziel; im Unterschied zu 以免 (yǐmiǎn), das eine zu vermeidende Folge einführt.
- Förmlich-schriftsprachliche Stilebene (Urkunden, Bekanntmachungen).
- 以便于 (yǐ biànyú) = um es leichter zu machen, etwas zu tun.
Beispielsätze
- 声音大声一点，以便让坐在后边的学生能听到。 Shēngyīn dàshēng yìdiǎn, yǐbiàn ràng zuòzài hòubiān de xuéshēng néng tīngdào.Dreh die Lautstärke hoch, damit die Schüler hinten es hören.