以往 yǐwǎng in der Vergangenheit
in der Vergangenheit; früher
So merkst du dir 以往: 以 gebrauchen + 往 in Richtung = in der Vergangenheit.
Zeichen
So wird es verwendet
- In der Vergangenheit, früher - 以往的经验 (yǐwǎng de jīngyàn) frühere Erfahrung, 和以往一样 wie bisher.
- 以往 meint frühere Zeiten allgemein; im Unterschied zu 以前 (yǐqián, vorher und davor, alltäglicher) und 过去 (der Vergangenheit).
- 以往 ist eine Spur förmlicher und steht oft attributiv: 以往的做法 die bisherige Vorgehensweise.
- 一如既往 (yìrú-jìwǎng) = ganz wie früher und wie immer (eine verwandte feste Wendung).
Beispielsätze
- 今年将会不同以往吗？ Jīnnián jiānghuì bùtóng yǐwǎng ma?Wird dieses Jahr anders?
- 她似乎比以往任何时候都漂亮。 Tā sìhū bǐ yǐwǎng rènhé shíhòu dōu piàoliàng.Sie sah schöner aus als je zuvor.