经验 jīngyàn Erfahrung
So merkst du dir 经验: 经 durchmachen + 验 prüfen = Erfahrung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Erfahrung im Sinne angesammelten Könnens - 工作经验 (gōngzuò jīngyàn) Berufserfahrung, 有经验 (yǒu jīngyàn) erfahren.
- Im Unterschied zu 经历 (jīnglì), einem durchlebten Ereignis (einer zählbaren Episode), ist 经验 die daraus destillierte Lehre und Fertigkeit.
- 经验丰富 (jīngyàn fēngfù) = reich an Erfahrung, eine stehende Wendung im Gespräch über Beruf und Stellen.
Beispielsätze
- 我还差点经验。 Wǒ hái chà diǎn jīngyàn.Mir fehlt es an Erfahrung.
- 我没有实际经验。 Wǒ méiyǒu shíjì jīngyàn.Ich habe keine praktische Erfahrung.
- 我没有这方面的经验。 Wǒ méiyǒu zhè fāngmiàn de jīngyàn.Auf diesem Gebiet habe ich keine Erfahrung.