经历 jīnglì durchmachen
durchmachen; durchlaufen
So merkst du dir 经历: 经 durchmachen + 历 Erfahrung = durchmachen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Etwas durchmachen und erleben - 经历了很多困难 (jīnglìle hěn duō kùnnan) hat viele Schwierigkeiten durchgemacht; auch als Nomen „das Erlebte“ - 一段特别的经历 (yí duàn tèbié de jīnglì) ein besonderes Erlebnis.
- Im Unterschied zu 经验 (jīngyàn, der Erfahrung als angesammeltem Können) sind 经历 die durchlebten Ereignisse; 经验 ist, was man daraus gelernt hat.
- Man 经历 Mühsal und gewinnt daraus 经验.
Beispielsätze
- 他的工作经历很丰富。 Tā de gōngzuò jīnglì hěn fēngfù.Er hat reiche Berufserfahrung.
- 他有许多不愉快的经历。 Tā yǒu xǔduō bù yúkuài de jīnglì.Er hat viele unglückliche Erfahrungen gemacht.
- 我父母那一代经历过战争。 Wǒ fùmǔ nà yídài jīnglì guò zhànzhēng.Die Generation meiner Eltern hat den Krieg erlebt.