长期以来 chángqīyǐlái lange
So merkst du dir 长期以来: 长 lang + 期 eine Zeitspanne + 以 gebrauchen + 来 kommen = lange.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Seit Langem, über einen langen Zeitraum“ - eine feste adverbiale Wendung - 长期以来,这个问题没有解决 (chángqī yǐlái, zhège wèntí méiyǒu jiějué) seit Langem ist dieses Problem ungelöst.
- Es steht am Satzanfang, förmlich und schriftlich; es fasst einen anhaltenden, fortdauernden Zustand.
- Vergleiche 一直 (yìzhí, die ganze Zeit); 长期以来 wiegt schwerer und ist förmlicher, es umspannt einen langen historischen Zeitraum.