来 lái kommen
kommen; ich mach das
Wie es entstand
Eine Weizenpflanze mit Ähren, die beidseits hängen, und den Wurzeln darunter. Weizen kam aus dem Westen nach China, darum war sein Wort auch das Wort für das, was ankommt.
So wird es verwendet
- Die Bewegung auf die sprechende Person zu - 来我家 (lái wǒ jiā) zu mir kommen, 过来 (guòlái) herüberkommen; das Spiegelbild von 去 (qù, weggehen).
- Es kann dich für eine Aufgabe melden - 我来 (wǒ lái) ich mach das, lass mich; und es markiert die Richtung an anderen Verben - 起来 (qǐlái) hinauf, 出来 (chūlái) heraus.
Zeichen mit 来
Wörter mit 来
- 起来qǐláiaufstehenHSK 2
- 上来shàngláiheraufkommenHSK 2
- 下来xiàláiherunterkommenHSK 2
- 出来chūláiherauskommenHSK 2
- 回来huíláizurückkehrenHSK 2
- 过来guòláiherüberkommenHSK 2
- 进来jìnláihereinkommenHSK 2
- 来自láizìkommen ausHSK 3
- 后来hòuláidanachHSK 3
- 看来kànláioffenbarHSK 3
- 从来cóngláiseit jeherHSK 4
- 本来běnláiursprünglichHSK 4
- 原来yuánláiursprünglichHSK 4
- 将来jiāngláidie ZukunftHSK 4
- 来不及lái bu jídie Zeit reicht nichtHSK 4
- 来得及lái de jíes ist noch ZeitHSK 4
- 到来dàoláiankommenHSK 4
- 用来yòngláidienen zuHSK 4
- 以来yǐláiseit (einem früheren Ereignis)HSK 5
- 前来qiánláikommen (förmlich)HSK 5
- 未来wèiláiZukunftHSK 5
- 来源láiyuánQuelleHSK 5
- 近年来jìnniánláiin den letzten JahrenHSK 5
- 外来wàiláiäußerlichHSK 6
- 往来wǎngláiVerkehrHSK 6
- 来临láilínsich nähernHSK 6
- 来往láiwǎngverkehrenHSK 6
- 由来yóuláiUrsprungHSK 6
- 自来水zìláishuǐLeitungswasserHSK 6
- 近来jìnláikürzlichHSK 6
- 划不来huábuláinicht lohnenswertHSK 7
- 划得来huádeláilohnenswertHSK 7
- 到头来dàotóuláiletzten EndesHSK 7
- 历来lìláiimmerHSK 7
- 向来xiàngláiseit jeherHSK 7
- 多年来duōniánláiseit vielen JahrenHSK 7
- 来之不易láizhī-búyìschwer zu erlangenHSK 7
- 来历láilìGeschichteHSK 7
- 来回láihuíhin und zurück fahrenHSK 7
- 来年láiniánnächstes JahrHSK 7
Beispielsätze
- 机会来了。 Jīhuì lái le.Eine gute Gelegenheit hat sich ergeben.
- 来了一位客人。 Láile yí wèi kèren.Ein Gast ist angekommen.
- 大家自动来帮忙。 Dàjiā zìdòng lái bāngmáng.Alle sind von selbst zum Helfen gekommen.
- 要是你不来，我就跟你分手。 Yàoshi nǐ bù lái, wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.Wenn du nicht kommst, mache ich Schluss mit dir.