来自 láizì kommen aus
So merkst du dir 来自: 来 kommen + 自 selbst = kommen aus.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Stammen aus“ + Quelle oder Ort, direkt angeschlossen ohne 从 - 他来自北京 (tā láizì Běijīng) er kommt aus Peking; 来自各国的游客 (láizì gèguó de yóukè) Touristen aus aller Welt.
- Schriftsprachlicher und förmlicher als das gesprochene 从…来 (cóng…lái); in der lockeren Rede sagst du 他从北京来.
- Es taugt auch für abstrakte Quellen - 压力来自工作 (yālì láizì gōngzuò) der Druck kommt von der Arbeit.
Beispielsätze
- 你真的来自这里？ Nǐ zhēnde láizì zhèlǐ?Kommst du wirklich von hier?
- 我知道他来自哪里。 Wǒ zhīdào tā láizì nǎlǐ.Ich weiß, woher er kommt.
- 我们来自东方。 Wǒmen lái zì dōngfāng.Wir kommen aus dem Osten.