来往 láiwǎng verkehren
verkehren; Umgang haben mit; in Beziehung stehen zu
So merkst du dir 来往: 来 kommen + 往 in Richtung = verkehren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zwei Sinne: Kommen und Gehen (Verkehr) - 来往车辆 (láiwǎng chēliàng) vorbeifahrende Fahrzeuge; und gesellschaftlicher Umgang und Kontakt - 密切来往 (mìqiè láiwǎng) enger Umgang, 不相来往 (bù xiāng láiwǎng) keinen Kontakt haben.
- Der Sinn „Umgang und Verkehr“ ist sehr geläufig: 和他有来往 (mit ihm Umgang haben).
- Im Unterschied zu 交往 (jiāowǎng, verkehren, ausgehen) geht es bei 来往 mehr um den fortlaufenden Kontakt und Austausch zwischen Parteien.
Beispielsätze
- 他跟他们干脆地断绝来往了。 Tā gēn tāmen gāncuì de duànjuéláiwǎng le.Er hat mit ihnen glatt gebrochen.