天 tiān jour
jour ; ciel ; nature ; destin
Comment retenir 天: 一 un + 大 grand = jour. Lors d'une grande sortie en famille à la plage, les enfants nagent du matin au soir et personne ne veut que le jour finisse.
Décomposition
天 = 一 un + 大 grand
- 一 un
- 大 grand
Lors d'une grande sortie en famille à la plage, les enfants nagent du matin au soir et personne ne veut que le jour finisse.
Comment il est né
Une personne debout, les bras grands ouverts, et une ligne posée au-dessus, sans toucher, juste au-dessus. Ce qui est au-dessus d'une personne et hors de portée.
Comment l’employer
- « Jour » et « ciel » - 今天 (jīntiān) aujourd'hui, 三天 (sān tiān) trois jours ; 天空 (tiānkōng) le ciel.
- Pour la journée de 24 heures, 天 est le mot courant à l'oral (今天, 每天), tandis que 日 (rì) est plus soutenu et plus écrit.
- 天气 (tiānqì) est le temps qu'il fait ; 天 porte aussi une idée de nature et de destin dans 天生 (tiānshēng) inné et 老天 (lǎotiān) le ciel.
Caractères avec 天
Mots avec 天
- 今天jīntiānaujourd'huiHSK 1
- 明天míngtiāndemainHSK 1
- 天气tiānqìtempsHSK 1
- 昨天zuótiānhierHSK 1
- 星期天xīngqītiāndimancheHSK 1
- 白天báitiānjournéeHSK 1
- 冬天dōngtiānhiverHSK 3
- 前天qiántiānavant-hierHSK 3
- 半天bàntiānlongtemps, une demi-journéeHSK 3
- 后天hòutiānaprès-demainHSK 3
- 夏天xiàtiānétéHSK 3
- 春天chūntiānprintemps (saison)HSK 3
- 秋天qiūtiānautomneHSK 3
- 聊天儿liáotiānrbavarder (oral, erhua)HSK 3
- 天上tiānshàngle cielHSK 5
- 天空tiānkōngcielHSK 5
- 改天gǎitiānun autre jourHSK 5
- 天下tiānxiàla terre sous le cielHSK 6
- 天才tiāncáitalentHSK 6
- 天文tiānwénastronomieHSK 6
- 天然tiānránnaturelHSK 6
- 天然气tiānránqìgaz naturelHSK 6
- 天真tiānzhēnnaïfHSK 6
- 当天dàngtiānle jour mêmeHSK 6
- 先天xiāntiānpériode embryonnaire (par opposition à 后天)HSK 7
- 冰天雪地bīngtiān-xuědìun monde de glace et de neigeHSK 7
- 半边天bànbiāntiānla moitié du cielHSK 7
- 天使tiānshǐangeHSK 7
- 天分tiānfèndon naturelHSK 7
- 天地tiāndìle ciel et la terreHSK 7
- 天平tiānpíngbalance (pour peser)HSK 7
- 天性tiānxìngnatureHSK 7
- 天桥tiānqiáodistrict de Tianqiao à Jinan 济南市, ShandongHSK 7
- 天生tiānshēngnatureHSK 7
- 天线tiānxiànantenneHSK 7
- 天花板tiānhuābǎnplafond (d'une pièce)HSK 7
- 天长地久tiāncháng-dìjiǔqui dure autant que le monde (expression idiomatique)HSK 7
- 惊天动地jīngtiān-dòngdìqui ébranle le mondeHSK 7
- 成天chéngtiāntoute la journéeHSK 7
- 航天hángtiānvol spatialHSK 7
Phrases d’exemple
- 一个星期有七天。 Yí gè xīngqī yǒu qī tiān.Une semaine compte sept jours.
- 这时候天黑了。 Zhè shíhou tiān hēi le.À ce moment-là, le soleil s'est couché.
- 我每天经过这家店。 Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.Je passe devant ce magasin tous les jours.
- 天完全黑了。 Tiān wánquán hēi le.Le ciel est devenu tout noir.