冰天雪地 bīngtiān-xuědì un monde de glace et de neige
Comment retenir 冰天雪地: 冰 glace + 天 jour + 雪 neige + 地 sol = un monde de glace et de neige.
Caractères
Comment l’employer
- Une expression pour un paysage gelé, couvert de neige - « un monde de glace et de neige » : 在冰天雪地里行军 (progresser dans la glace et la neige).
- Elle plante un décor de froid extrême et mordant ; plus imagée et plus littéraire que le simple 很冷 (il fait très froid).