天性 tiānxìng nature
nature ; penchant inné
Comment retenir 天性: 天 jour + 性 nature = nature.
Caractères
Comment l’employer
- La nature innée de quelqu'un - 出于天性 (chūyú tiānxìng) par nature ; 爱玩是孩子的天性 (ài wán shì háizi de tiānxìng) aimer jouer est dans la nature de l'enfant.
- La disposition avec laquelle on naît ; proche de 本性 (běnxìng), mais 天性 insiste sur ce que le Ciel a donné. Il penche vers l'écrit.
Phrases d’exemple
- 它是人的天性。 Tā shì rén de tiānxìng.C'est la nature humaine.
- 喜欢玩游戏是孩子的天性。 Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.Le goût du jeu est dans la nature des enfants.
- 动物都有保护子女的天性。 Dòngwù dōu yǒu bǎohù zǐnǚ de tiānxìng.Il est dans la nature des animaux de protéger leurs petits.