联 lián relier
relier ; associé
Comment retenir 联: 耳 oreille + 关 fermer = relier. Avant l'appel vidéo, l'ado met un écouteur dans chaque oreille, oublie de fermer la fenêtre bruyante et essaie de se relier à sa grand-mère.
Décomposition
联 = 耳 oreille + 关 fermer
- 耳 oreille
- 关 fermer
- 丷 cornes
- 天 jour
- 一 un
- 大 grand
Avant l'appel vidéo, l'ado met un écouteur dans chaque oreille, oublie de fermer la fenêtre bruyante et essaie de se relier à sa grand-mère.
Comment l’employer
- Relier, unir, associer - 联系 (liánxì) contacter, prendre contact, 联合 (liánhé) s'unir, 关联 (guānlián) être lié à.
- 联系 est le « contacter » de tous les jours : 保持联系 (bǎochí liánxì) rester en contact.
- 互联网 (hùliánwǎng) Internet ; 联网 (liánwǎng) se connecter, mettre en réseau.
Mots avec 联
- 联系liánxìintégrerHSK 4
- 互联网HùliánwǎngInternetHSK 4
- 联合liánhécombinerHSK 5
- 关联guānliánêtre liéHSK 6
- 联合国LiánhéguóNations uniesHSK 6
- 联想liánxiǎngassocier des idéesHSK 6
- 联网liánwǎngconnecter (ou être connecté) à un réseauHSK 6
- 对联duìliándistique riméHSK 7
- 联手liánshǒulittéralement joindre les mainsHSK 7
- 联欢liánhuānfaire une réunion amicaleHSK 7
- 联赛liánsàichampionnatHSK 7
- 联盟liánméngallianceHSK 9
- 联络liánluòprendre contact avecHSK 9
Phrases d’exemple
- 我们经常联系。 Wǒmen jīngcháng liánxì.Nous restons régulièrement en contact.
- 我们联合举办了这次会议。 Wǒmen liánhé jǔbànle zhè cì huìyì.Nous avons organisé cette réunion conjointement.
- 玫瑰让人联想到爱情。 Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.Les roses font penser à l'amour.
- 联合国对难民进行救济。 Liánhéguó duì nànmín jìnxíng jiùjì.Les Nations unies portent secours aux réfugiés.