起 qǐ se lever
se lever ; commencer
Comment retenir 起: 走 marcher + 己 soi = se lever. Après une longue marche en forêt, le vieil homme s'assoit sur un tronc en se disant qu'il faut penser à soi-même, puis parvient en grognant à se lever.
Décomposition
起 = 走 marcher + 己 soi
- 走 marcher
- 己 soi
Après une longue marche en forêt, le vieil homme s'assoit sur un tronc en se disant qu'il faut penser à soi-même, puis parvient en grognant à se lever.
Comment l’employer
- Se lever, vers le haut - 起床 (qǐchuáng) se lever du lit, 站起来 (zhàn qǐlái) se mettre debout ; 一起 (yìqǐ) ensemble.
- Accolé à un verbe, il marque le début ou la remontée à l'esprit - 想起 (xiǎngqǐ) se rappeler, 引起 (yǐnqǐ) provoquer, susciter.
Mots avec 起
- 起床qǐ chuángse leverHSK 1
- 对不起duìbuqǐpardonHSK 1
- 一起yīqǐensembleHSK 2
- 起来qǐláise leverHSK 2
- 起飞qǐfēidécoller (en avion)HSK 3
- 引起yǐnqǐprovoquerHSK 4
- 起到qǐdàoavoir (un effet moteur, etc.)HSK 4
- 了不起liǎobuqǐépatantHSK 5
- 发起fāqǐêtre à l'origine deHSK 5
- 提起tíqǐmentionnerHSK 5
- 兴起xīngqǐprendre son essorHSK 6
- 看不起kànbuqǐmépriserHSK 6
- 看得起kàndeqǐtémoigner du respect àHSK 6
- 起初qǐchūau départHSK 6
- 起源qǐyuánorigineHSK 6
- 起点qǐdiǎnpoint de départHSK 6
- 对得起duìdeqǐne pas décevoir quelqu'unHSK 7
- 激起jīqǐsusciterHSK 7
- 起步qǐbùdémarrerHSK 7
- 起码qǐmǎau minimumHSK 7
- 起程qǐchéngse mettre en routeHSK 7
- 起草qǐcǎorédiger un brouillonHSK 7
- 起诉qǐsùpoursuivre en justiceHSK 7
- 起跑线qǐpǎoxiànla ligne de départ (d'une course)HSK 7
- 唤起huànqǐréveiller (pour agir)HSK 8
- 崛起juéqǐs'élever brusquement (à une position dominante)HSK 8
- 掀起xiānqǐsouleverHSK 8
- 此起彼伏cǐqǐ-bǐfúici ça monte, là ça descend (expression idiomatique)HSK 9
- 起伏qǐfúmonter et descendreHSK 9
- 起劲qǐjìnénergiqueHSK 9
- 起哄qǐhòngchahuterHSK 9
- 迭起diéqǐsurgir sans cesseHSK 9
Phrases d’exemple
- 药开始起作用了。 Yào kāishǐ qǐ zuòyòng le.Le médicament a commencé à agir.
- 旧照片让我想起了往事。 Jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǎngshì.Les vieilles photos me rappellent le passé.
- 从现在起我讲英语。 Cóng xiànzài qǐ wǒ jiǎng Yīngyǔ.À partir de maintenant, je parlerai anglais.
- 这座大桥连接起两岸的交通。 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.Ce pont relie la circulation des deux rives.