激起 jīqǐ susciter
susciter ; éveiller ; provoquer ; soulever
Comment retenir 激起: 激 émouvoir + 起 se lever = susciter.
Caractères
Comment l’employer
- Susciter, provoquer (une réaction) - 激起公愤 (jīqǐ gōngfèn) soulever l'indignation générale ; 激起兴趣, éveiller l'intérêt.
- Transitif ; son objet est d'ordinaire une émotion ou une réaction (愤怒, 热情, 共鸣, 涟漪).
- À comparer à 引起 (yǐnqǐ, provoquer), qui est neutre ; 激起 est plus vigoureux, il suppose qu'on remue énergiquement.