激 jī émouvoir
émouvoir ; susciter ; intense
Comment retenir 激: 氵 eau + 敫 instrument de musique ancien = émouvoir. Au spectacle de la fontaine, l'eau jaillit dans les airs pendant qu'un instrument de musique ancien résonne, de quoi émouvoir tous les enfants de la place.
Décomposition
激 = 氵 eau + 敫 instrument de musique ancien
- 氵 eau
- 敫 instrument de musique ancien
Au spectacle de la fontaine, l'eau jaillit dans les airs pendant qu'un instrument de musique ancien résonne, de quoi émouvoir tous les enfants de la place.
Comment l’employer
- « Exciter, soulever ; intense » - 激动 (jīdòng) ému, exalté : 太激动了 (tài jīdòng le) tellement ému ; 激烈 (jīliè) acharné (竞争激烈 jìngzhēng jīliè une concurrence féroce).
- 刺激 (cìjī) = stimuler, provoquer, ou comme adjectif « palpitant » : 很刺激 (hěn cìjī) quelle montée d'adrénaline.
- 感激 (gǎnjī) = profondément reconnaissant (plus fort et plus soutenu que 谢谢). Attention à 冰激凌 (bīngjīlíng) la glace, où 激 n'est que phonétique.
Mots avec 激
- 冰激凌bīngjīlíngglaceHSK 3
- 激动jīdòngexciterHSK 4
- 刺激cìjīprovoquerHSK 5
- 激烈jīlièintenseHSK 5
- 感激gǎnjīêtre reconnaissantHSK 6
- 激励jīlìencouragerHSK 6
- 激发jīfāsusciterHSK 6
- 激情jīqíngpassionHSK 6
- 激光jīguānglaserHSK 7
- 激化jīhuàs'intensifierHSK 7
- 激增jīzēngaugmenter rapidementHSK 7
- 激活jīhuóactiverHSK 7
- 激起jīqǐsusciterHSK 7
- 激素jīsùhormoneHSK 9
- 激荡jīdàngfaire rageHSK 9
Phrases d’exemple
- 他很激动，甚至连话都说不出来了。 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.Il était si ému qu'il n'arrivait même plus à dire un mot.
- 比赛中双方竞争得很激烈。 Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.Les deux camps se sont livré une lutte acharnée pendant le match.