机 jī machine
machine ; appareil ; occasion ; moment
Comment retenir 机: 木 arbre + 几 combien = machine. L'inventrice transforme un tronc d'arbre en je ne sais combien d'engrenages en bois et construit fièrement sa propre machine à café.
Décomposition
机 = 木 arbre + 几 combien
- 木 arbre
- 几 combien
L'inventrice transforme un tronc d'arbre en je ne sais combien d'engrenages en bois et construit fièrement sa propre machine à café.
Comment l’employer
- Nomme les machines et les appareils - 手机 (shǒujī) un téléphone portable, 飞机 (fēijī) un avion, 机器 (jīqì) une machine.
- Un second sens est « l'occasion, le moment » : 机会 (jīhuì) une occasion, 机场 (jīchǎng) un aéroport (le terrain des vols réguliers), 时机 (shíjī) le bon moment.
- 关机 / 开机 (guānjī/kāijī) signifient éteindre et allumer un appareil.
Mots avec 机
- 手机shǒujītéléphone portableHSK 1
- 飞机fēijīavionHSK 1
- 机场jīchǎngaéroportHSK 2
- 机票jīpiàobillet d'avionHSK 2
- 机会jīhuìoccasionHSK 3
- 司机sījīchauffeurHSK 3
- 关机guānjīéteindre (une machine ou un appareil)HSK 3
- 开机kāijīdémarrer un moteurHSK 3
- 洗衣机xǐyījīmachine à laverHSK 3
- 相机xiàngjīappareil photo (abréviation de 照相机)HSK 3
- 耳机ěrjīécouteursHSK 3
- 打印机dǎyìnjīimprimanteHSK 4
- 登机dēngjīembarquer dans un avionHSK 4
- 转机zhuǎnjīun tour favorableHSK 4
- 机器jīqìmachineHSK 5
- 机器人jīqìrénrobotHSK 5
- 机构jīgòumécanismeHSK 5
- 计算机jìsuànjīordinateurHSK 5
- 动机dòngjīmotifHSK 6
- 危机wēijīcriseHSK 6
- 时机shíjīoccasionHSK 6
- 有机yǒujīorganiqueHSK 6
- 机制jīzhìusinéHSK 6
- 机动车jīdòngchēvéhicule à moteurHSK 6
- 机械jīxièmachineHSK 6
- 机遇jīyùoccasionHSK 6
- 可乘之机kěchéngzhījīune occasion dont quelqu'un peut profiterHSK 7
- 商机shāngjīoccasion commercialeHSK 7
- 客机kèjīavion de ligneHSK 7
- 收音机shōuyīnjīradioHSK 7
- 机关jīguānmécanismeHSK 7
- 机动jīdònglocomotiveHSK 7
- 机密jīmìsecretHSK 7
- 生机shēngjīchance de vivreHSK 7
- 随机suíjīselon la situationHSK 7
- 伺机sìjīguetter l'occasionHSK 8
- 契机qìjīoccasionHSK 8
- 当机立断dāngjī-lìduàntrancher sur-le-champ (expression idiomatique)HSK 8
- 投机tóujīen phaseHSK 8
- 转机zhuǎnjī(prendre) un tour favorableHSK 8
Phrases d’exemple
- 机会来了。 Jīhuì lái le.Une belle occasion s'est présentée.
- 飞机九点起飞。 Fēijī jiǔ diǎn qǐfēi.L'avion part à 9 heures.
- 请把它拿给司机。 Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.Donne-le au chauffeur, s'il te plaît.
- 飞机降落了。 Fēijī jiàngluò le.L'avion a atterri.