开机 kāijī démarrer un moteur
démarrer un moteur ; démarrer (un ordinateur) ; faire Ctrl-Alt-Suppr ; commencer le tournage d'un film ou d'une série
Comment retenir 开机: 开 ouvrir + 机 machine = démarrer un moteur.
Caractères
Comment l’employer
- Allumer, démarrer un appareil - 电脑开机很慢 (diànnǎo kāijī hěn màn) l'ordinateur met du temps à démarrer. Son contraire est 关机 (guānjī, éteindre), 电脑关机 (diànnǎo guānjī) éteindre l'ordinateur.
- Dans le cinéma, il veut dire commencer le tournage : 这部电影下周开机 (zhè bù diànyǐng xiàzhōu kāijī) le tournage de ce film commence la semaine prochaine.
Phrases d’exemple
- 电脑开机要等一分钟。 Diànnǎo kāijī yào děng yì fēnzhōng.L'ordinateur met une minute à démarrer.